Antigitanismo : trece miradas / Ismael Cortés, Patricia Caro y Markus End (coord.) ; traducción: Javier Sáez

Nota de la traducción / Javier Sáez -- Prólogo -- Primera parte. Antigitanismo y crítica política: 1. Ensayo contra el antigitanismo / Alianza contra el Antigitanismo ; 2. Recuperar la narrativa: una evaluación crítica de la terminología en la lucha por los derechos de los romaníes / Alexandra Oprea, Margareta Matache ; 3. ¿Endulzando el antigitanismo? Formas sutiles de disciplinar a los romaníes en los servicios de asistencia social españoles / Sarah Wener Boada ; 4. La europeización del neoliberalismo racial: el caso de los «romaníes» y los «refugiados» / Angéla Kóczé, Márton Rövid ; 5. Identidad étnica y elaboración de políticas / Iulius Rostas -- Segunda parte. El antigitanismo en imágenes: 6. Cubre a esos gitanos, que yo no pueda verlos. Alteridad, exterioridad y éxtimo en la pintura europea del siglo XV al XIX. El paradigma romaní / Sarah Carmona ; 7. Imágenes sutiles del antigitanismo. Un análisis de la percepción social de los «roma» / Markus End ; 8. Somos RomaPop. La cultura pop globalizada y la lucha de los derechos romaníes por la autodefinición en la era de los superhéroes / Vicente Rodríguez -- Tercera parte. Estrategias contra el antigitanismo: 9. Alianzas gitanas y no gitanas para el empoderamiento político. Experiencias desde Hungría / Anna Daróczi, Kinga Kánya, Szilvia Rézműves, Violeta Vajda ; 10. El laberinto de la representación de la diferencia / Ismael Cortés Gómez ; 11. Rromani Pativ, la dignidad gitana como resistencia al antigitanismo informativo / Celia Montoya, Iñaki Vázquez Arencón ; 12. Procesos de realojo de población gitana en España. Consecuencias de prácticas basadas en antigitanismo / Rafael Saavedra ; 13. Cayardó como estrategia para eliminar el sexismo antigitano / Patricia Caro, Yurena Montoya -- Bibliografía -- Autores