L'Air du dehors : pratiques artistiques et culturelles en milieu pénitentiaire / Sous la direction d'Anne Chapoutot

A la portada: ouvrage publié avec le concours du Ministère de l'education nationale et de la culture (Délégation au développement et aux formations)

Avant-propos -- Préface / Madeleine Rebérioux -- Le cadre: Les principes de l'action culturelle et artistique en milieu pénitentiaire ; Enfermement et création: Histoire d'un paradoxe / Michelle Perrot ; Les deux versants de la culture en prison / Guy Casadamont -- Le livre: Introduction ; Le livre à Fleury-Mérogis et à Poitiers ; Dire ce qu'on ne sait pas dire: La lecture en prison / Geneviève Guilhem ; Une rencontre / Annie Ernaux ; Procès-verbal d’interrogatoire de l'inculpé / Gilles Perrault ; "'Mots dits Maux dits" : Un atelier d'écriture à la maison d'arrêt de Chambéry -- La scène: Introduction ; Un atelier de théâtre à la maison d'arrêt de La Santé ; Faire du théâtre en prison / Christian Jéhanin ; "La Face aux deux miroirs'' au centre de détention de Melun: Le théâtre en abîme ; "Des yeux de chien bleu" à la maison d'arrêt femmes de Fleury-Mérogis: Femmes et "mules" ; Théâtre et prison: un échange nécessaire / Alain Grasset ; "Les combats du jour et de la nuit à la maison d'arrêt de de Fleury-Mérogis'': La liberté selon Gatti ; Paroles d'hommes ; Ateliers de danse à la maison d’arrêt de Toulon et à la centrale femmes de Rennes: Le paradoxe du danseur ; Un atelier d’initiation aux arts du cirque au centre de jeunes de Fleury-Mérogis: La maîtrise d'un métier / Bernard Turin -- La musique: Introduction ; Les trois repères de Michel Gueller ; Passion profane" à la maison centrale de Saint-Maur: Nicolas Frize, compositeur citoyen -- Les arts plastiques: Introduction ; "Le Mot Reine" : Correspondance avec images à la maison d'arrêt femmes de Versailles ; Un atelier d'arts plastiques à la maison d'arrêt d'Amiens ; "Complicités d'évasion" dans les prisons de Lyon ; Rencontre avec un peintre au centre de détention de Melun: L'air de rien ; Lettre à un chargé de mission du ministère de la Culture / Eric Principaud ; "Fragments d'identité" au centre de détention de Châteaudun ; Un atelier photo au centre de détention de Melun: La figure de l'émotion ; Un atelier photographique au centre de détention de Liancourt ; Un équipement photographique à la maison centrale d'Arles -- L'audiovisuel et le cinéma: Introduction ; Rencontres cinématographiques au centre de détention de Muret ; Vidéolettres à La Santé: Des images à la rencontre de l'autre / Alain Moreau -- Le design : Introduction ; Des objets inutiles ; Un mobilier modulable pmu les prisons: Un an, dix ans, trente ans, neuf mètres carrés / Bernard Moise