Politique culturelle et identité régionale en Finlande : La Carélie du Nord entre tradition et modernité / par René Rizzardo

També disponible edició en anglès, sota el títol: "Cultural policy and regional identity in Finland : North Ka elia between tradition and modernity"

Avertissement -- 1. Le contexte du développement culturel en Carélie du Nord -- 2. L'identité culturelle carélienne, moteur du développement culturel -- 3. La démocratie culturelle, les processus de décision, la recherche du consensus: 3.1. La Commission artistique provinciale ; 3.2. Les comites culturels municipaux ; 3.3. La décentralisation des institutions culturelles ; 3.4. La part du consensus et celle du risque culturel -- 4. Quelques «défis» pour le développement culturel en Carélie du Nord: 4.1. Le centre et la périphérie ; 4.2. La tradition et la modernité ; 4.3. La communication et les enjeux actuels ; 4.4. Développement économique et développement culturel -- 5. Les responsabilités au niveau régional -- Conclusion -- Annexe I. Programme de l'audition -- Annexe II. Questionnaire -- Annexe III. Réponse des autorités finlandaises au questionnaire -- Annexe IV. La politique culturelle en Finlande, son développement, ses buts, ses perspectives, par Mme P. Ahponen -- Annexe V. Rôle des commissions artistiques provinciales dans la politique culturelle régionale, par Mme E. Nevalainen -- Annexe VI. La Finlande: développement culturel et politiques culturelles - Quelques faits et chiffres -- Annexe VII. Rapport du Secrétariat -- Annexe VIII. Liste des participants