Le Théâtre et l'Estat au Québec : Essai / Adrien Gruslin

Remerciements -- Avant-propos -- Introduction. Le Théâtre et l'État: l. Pratiques du théâtre au Québec: essai de catégorisation: 1. Théâtre "institutionnel" ; 2. Théâtre de laboratoire ; 3. Théâtre pour enfants (ou pour la jeunesse) ; 4. Jeune théâtre pour adultes ; 5. Jeune théâtre parallèle ; 6. Jeune théâtre amateur ; 7. Jeune théâtre étudiant ; 8. Théâtre d'été -- II. Les pouvoirs publics en cause: 1. Vue générale et historique, les trois niveaux de gouvernement: Gouvernement fédéral (Ottawa) ; Gouvernement provincial (Québec) ; Gouvernement municipal (Montréal) ; 2. Tableau général de l'assistance financière: Du coté fédéral, Conseil canadien des arts ; Le théâtre et l'état au Québec: Du côté provincial, Ministère québécois des Affaires culturelles ; Du côté municipal, Conseil des Arts de la région métropolitaine ; Tableau-synthèse -- III. Le discours des chiffres: Que fait I'État par rapport aux diverses pratiques théâtrales? ; Panorama général au fil des années ; Répartitions individuelles à l'intérieur de chaque sous-groupe; tableaux et analyses; comparaisons entre les pratiques ; Théâtre Institutionnel ; Jeune théâtre -- IV. Conséquence des rapports entre l'état et le théâtre: la censure: De la problématique du choix: Censure par rapport aux diverses pratiques de théâtre ; Règlementation nécessaire et non-ingérence ; Censure des contenus, censure administrative ; Censure et esthétique théâtrale -- V. Le discours du pouvoir sur l'institution théâtrale: Le Discours fédéral: l'impossible pari de la culture canadienne ; Le Discours provincial: entre la parole et l'acte ; Le Discours municipal: un discours de censeur -- Conclusion -- Annexes: I. Tableaux des subventions ; II. Organigramme des cahiers de théâtre JEU ; III. Lettre de démission de Georges-Émile Lapalme, ministre des Affaires culturelles, 3.09.64 -- Bibliographie -- Table des matières