À propos de la culture / sous la direction de Nabil El-Haggar ; Jérôme André, Martine Aubry ... [et al.]

(Vol. 1): Avant-propos / Nabil El-Haggar -- Introduction / Nabil El-Haggar -- I. La construction européenne au risque de ses cultures?: Le commun et le divers des cultures en Europe / Jacques Verger ; La construction européenne au risque de ses cultures / Ivan Renar ; Quelle culture pour l'Europe de demain? / Pier Ugo Calzolari ; Europe et culture / Michael Daxner -- II. Universalité et particularité: Libération et exclusion : les deux pôles de la culture / Pierre Macherey ; Universelle image / Monique Sicard -- III. Culture et barbarie: La culture, une exigence collective / Martine Aubry ; Violence et modernité. Sur les apories du processus de civilisation / Enzo Traverso ; La culture et son double : épreuve de la barbarie / Jean-François Rey ; Culture et/ou barbarie : un rapport ambigu / Françoise Collin ; Culture et barbarie / Alain David -- Bibliographie des auteurs

(Vol. 2): Avant-propos / Nabil El-Haggar -- Introduction / Nabil El-Haggar -- I. Instrumentalisation de la culture: Instrumentalisée... et instrumentalisant? Quelques interrogations à propos de la culture / Nayla Farouki ; Le nouvel état de la culture / Christian Ruby ; De la culture aux arts et retour / Christian Ruby ; La valeur « art » / Ines Champey ; De la culture et de l’art aujourd’hui / Jean-Marc Lachaud ; Résister comme inventer / Gaetane Lamarche-Vadel ; Résistance ou responsabilité culturelle? / Daniel Vander Gucht -- II. Transmission et création: Comment l'art se transmet-il d’une génération d'artistes à l'autre? / Thierry De Duve ; Transmission et création / Alain Cambier ; Deux cultures - et deux barbaries / Robert Gergondey ; Transmission, culture et liberté / Joelle Zask ; La transformation de l'école pour filles Ahliyyah en une organisation basée sur l'esprit et l'âme / Haifa Hajjar Najjar ; Ensemble et séparés / Alain Fleischer -- III. Culture et ville: La ville : objet culturel par excellence / Alain Cambier ; Politiques culturelles, développement humain et innovation institutionnelle / Jordi Pascual ; Création émergente et culture urbaine: un exemple bruxellois / Henri Simons ; Culture et développement local : le cas de Roubaix / Michel David ; Le musée n’est pas une cathédrale / Jérôme André -- Épilogue: «A little bit of me» / Taslima Nasreen -- Bibliographie des auteurs