En el balcón de la modernidad : las culturas ante la tradición, lo popular y lo culto / coordinación, Luis Beltrán Almería, Marisa Sotelo Vázquez, Dolores Thion Soriano-Mollá

Prólogo / Leonardo Romero Tobar -- Diálogos transpirenaicos: Francia-España (I): «Viajando Por los Pirineos (1903) de José Puidgollers» / Dolores Thion Soriano-Mollá ; «lnessa de Gaxen de Fernando Doménech Rico: un ejemplo de teatro fronterizo» / Béatrice Bottin ; «Braulio Foz: el diálogo con la cultura francesa» / José Luis Calvo Carilla -- Costumbres y tradiciones populares: cultura y sociedad: «Las chirigotas gaditanas, mirada popular de una sociedad en crisis» / Bénédicte de Buron-Brun ; «Naturaleza y poesía en la obra de Rosario Ustáriz (Valle de Hecho, 1926-2009)» / José María Enguita Utrilla ; «Sociedad y Literatura: escándalo y fascinación del tema del suicidio en el siglo XIX» / Luis Galván Moreno ; «Continuidad y discontinuidad en la tradición oral: sobre dos cuentos populares de Aragón y La Mancha» María Antonia Martín Zorraquino -- El mirador de la prensa: «La difusión de modelos vitales mediante la colección "Vidas Españolas e Hispanoamericanas del siglo XIX"» / Jessica Cáliz ; «Actualidad general, arte y literatura para una élite social: la labor educadora de La Esfera. Ilustración mundial (1914-1931)» / Inmaculada Rodríguez ; «Proyecto de estudio del aspecto cultural y literario de La Esfera. Ilustración mundial (1914-1931)» / Marisa Sotelo -- Entre el canon y el público (siglo XX): «De la novela a la ficción televisiva: el caso de Los enanos, de Concha Alós» / Noémie François ; «¿Cultura popular o alta cultura? Una aproximación a la novela de propaganda española» / Blanca Ripoll -- La modernidad y la relación culto-popular: «L'homme de trop y el hombre inútil. Figuras de la literatura moderna» / Luis Beltrán Almería ; «Sinergias transfronterizas en Azorín: ¿hacia un paradigma cultural?» / Christian Manso ; «Música popular y poesía escrita» / José Antonio Escrig Aparicio ; «La academia madrileña (I846-1847) del Abate Auguste Latouche, gramático del hebreo y profesor de lengua universal» / José Manuel Pedrosa -- Diálogos transpirenaicos: Francia-España (II): «Aspectos estilísticos de la tradición y de la interculturalidad. En textos franceses sobre la Guerra de la Independencia» / Marta Giné ; «Una mirada mexicana sobre la España y la Francia a fines del siglo XVIII de principios del siglo XIX: Servando Teresa de Mier» / Silvia Manzanilla ; «Gavarni, artista transpirenaico» / Raquel Gutiérrez ; «Ilustraciones populares, de Francia a España» / Borja Rodríguez ; «Escritores e intelectuales frente a la expansión de la cultura popular: algunas calas a lo largo del siglo XX» / José Domingo Dueñas Lorente