La Décentralisation culturelle, du local à l'international : Actes du colloque des 4, 5 décembre 1997
Publication details: [S.l.] : Région de Franche-Comté, [1997]Description: 67 pSummary: On sait qu'en matière de décentralisation, rien n'est simple : ni le cadre législatif, ni les attentes respectives des acteurs (responsables politiques élus - à quelque niveau que ce soit, dirigeants d'institutions ou d'associations culturelles, artistes). Rien n'est simple, et c'est pourquoi il nous a paru indispensable d’organiser régulièrement un colloque qui puisse, sur un sujet donné, réunir tous les acteurs de la décentralisation culturelle. Le sujet choisi cette année me parait symbolique à tous égards: “Du local à l'international”, cela veut bien dire que l'ancrage à la réalité locale est le signe, non pas d'une action réussie en matière internationale, mais celui d'un socle à partir duquel se bâtiront des relations culturelles internationales. Il vous appartiendra au cours de ces deux journées de définir les voies et moyens qui permettent, mais aussi les obstacles qui s'opposent à la réussite d'une politique culturelle internationale d'une collectivité locale; le thème choisi est aussi un symbole, celui de l'ouverture, de l'échange, du dialogue. On a toujours intérêt à apprendre de l'autre. C'est, me semble-t-il, un message politique au meilleur sens du terme. Quelques expériences étrangères nous seront décrites; si ce colloque, au-delà de conclusions dont je ne préjugerai pas, pouvait déjà être celui de rencontres, celui ou des projets nécessairement complexes peuvent se monter, ce serait déjà une pleine réussite; mais, si ce colloque nous ouvre à d'autres, cela signifie aussi qu'un projet doit être porté par plusieurs partenaires, défendu devant plusieurs administrations de plusieurs pays. Je ne crois pas à une spécificité française qui ferait que la complexité de nos structures politico-administratives serait supérieure à celle de pays voisins. Mais il est essentiel de se pencher sur ces complexités; essentiel parce que le but est bien, non pas d’entraver par des démarches administratives, mais au contraire, de favoriser les échanges et que les différents interlocuteurs soient eux-mêmes moteurs, je dirais même démultiplicateurs de ces échanges. (Font: Introducció)Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Book | Centre d' Informació i Documentació del CERC | 065 Col 97 | 1 | Available | 1900067412 |
Ouverture du Colloque / Pierre Chantelat -- Introduction au débat / Yves-Marie Lehmann -- Du multiculturel a la coopération internationale décentralisée / Jean Digne -- La place du dialogue entre l'État et les collectivités territoriales / René Rizzardo -- Les collectivités et leurs pratiques d'échanges culturels internationaux / Vincent Dubois -- Les collectivités et leurs pratiques d’échanges culturels internationaux / Michel David -- Restitution atelier 1. La dimension identitaire / Vincent Dubois -- Restitution atelier 2. La dimension artistique / Bruno Lonchampt -- Restitution atelier 3. La dimension économique / Vincent Perret -- Réactions de la salle aux restitutions -- La dimension culturelle dans les relations internationales -- La dimension internationale dans les politiques culturelles -- Les conditions d'une action culturelle internationale des collectivités -- Bibliographie et Documentation -- Liste des participants
There are no comments on this title.