Le Dialogue interculturel en Europe: nouvelles perspectives : actes du colloque organisé sous l'égide de la Présidence française du Coseil de l'Union Européenne les 17, 18 et 19 novembre 2008, Paris, France / sous la direction de: Francine Labadie... [et al.]

ISBN: 9782918021018.Publisher: Grenoble : Éditions de l'OPC, cop. 2009Description: 319 p.Summary: Le dialogue interculturel se compose de mille façons, a de multiples échelles, de la sphère privée au quartier, du quartier a la métropole. Il traverse les rapports a l'intérieur des nations, entre communautés, nationalités et pays. Il pénètre les champs sociaux les plus divers: l'école, le sport, l’entreprise, les médias, les arts, la culture. L’esthétique de la vie quotidienne en témoigne jusqu' aux arts de la table, ou d'abord à travers eux... Quant aux problématiques du dialogue interculturel, elles ne sont pas équivalentes d'un pays à l'autre du continent européen. Tantôt elles mettent en avant des questions de relations entre États, tantôt des questions de minorités nationales, régionales ou ethniques, ou bien encore celles des langues, des religions ou des populations issues de l'immigration... Une juste politique du dialogue interculturel en Europe doit pouvoir faire écho à cette complexité en fonction de la spécificité des situations locales. L'Année européenne du dialogue interculturel (AEDI) aura été marquée par de très nombreuses rencontres publiques mettant en débat les enjeux de cette question tout au long de 2008. La Slovénie puis la France, qui avaient en charge la présidence de l'Union européenne, ont proposé plusieurs rendez-vous majeurs à ce sujet. L’attention portée à cette problématique témoigne des transformations de l'Europe et des nouveaux défis relationnels qu’elles engendrent tant sur le plan interne qu’externe, mais aussi de la place croissante de la culture dans l’évolution de nos sociétés, une place qu'il convient de comprendre. Au terme de cette année de débats, le colloque organisé au Centre Georges Pompidou, du 17 au 19 novembre 2008, et dont est issu cet ouvrage, a permis de rassembler de multiples points de vue, ceux de penseurs de divers horizons disciplinaires, de représentants d'institutions mondiales, européennes et nationales, de pouvoirs locaux, d'acteurs de la société civil e et de professionnels œuvrant dans divers champs d' action - de l’économie, du social, de l’éducation, des médias, de la culture, et d' artistes... (Font: Editor)
Tags from this library: No tags from this library for this title.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Copy number Status Date due Barcode
Book CERC
Sala
General S 00338 1 Available 1900135762

Le dialogue interculturel se compose de mille façons, a de multiples échelles, de la sphère privée au quartier, du quartier a la métropole. Il traverse les rapports a l'intérieur des nations, entre communautés, nationalités et pays. Il pénètre les champs sociaux les plus divers: l'école, le sport, l’entreprise, les médias, les arts, la culture. L’esthétique de la vie quotidienne en témoigne jusqu' aux arts de la table, ou d'abord à travers eux... Quant aux problématiques du dialogue interculturel, elles ne sont pas équivalentes d'un pays à l'autre du continent européen. Tantôt elles mettent en avant des questions de relations entre États, tantôt des questions de minorités nationales, régionales ou ethniques, ou bien encore celles des langues, des religions ou des populations issues de l'immigration... Une juste politique du dialogue interculturel en Europe doit pouvoir faire écho à cette complexité en fonction de la spécificité des situations locales.
L'Année européenne du dialogue interculturel (AEDI) aura été marquée par de très nombreuses rencontres publiques mettant en débat les enjeux de cette question tout au long de 2008. La Slovénie puis la France, qui avaient en charge la présidence de l'Union européenne, ont proposé plusieurs rendez-vous majeurs à ce sujet.
L’attention portée à cette problématique témoigne des transformations de l'Europe et des nouveaux défis relationnels qu’elles engendrent tant sur le plan interne qu’externe, mais aussi de la place croissante de la culture dans l’évolution de nos sociétés, une place qu'il convient de comprendre. Au terme de cette année de débats, le colloque organisé au Centre Georges Pompidou, du 17 au 19 novembre 2008, et dont est issu cet ouvrage, a permis de rassembler de multiples points de vue, ceux de penseurs de divers horizons disciplinaires, de représentants d'institutions mondiales, européennes et nationales, de pouvoirs locaux, d'acteurs de la société civil e et de professionnels œuvrant dans divers champs d' action - de l’économie, du social, de l’éducation, des médias, de la culture, et d' artistes... (Font: Editor)

Remerciements -- Ouvertures -- 1. Babel, logos, polis: des croisements du particulier à l'universel: Consciecne de l'interculturalité / Jean-Pierre Saez ; Dialogue interculturel et diversité culturelle / Jean-Marc Lauret ; Comment concevoir le dialogue des cultures? De l'universel, de l'uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures / François Jullien ; Les grammaires de la reconnaissance / Heinz Wismann ; Le dialogue interculturel comme catégorie d'action publique / Michel Wieviorka ; Enjeux européens du multilinguisme / Xavier North -- 2. Éduquer, former, transmetre: quelles pédagogies de l'interculturel?: L'éducation artistique et culturelle, vecteur du dialogue interculturel / Jean-Marc Lauret ; Reconnaître l'inconnu. Vers un dialogue interculturel en Europe / Teresa Cunha ; Compétences interculturelles: la voie vers un dialogue authentique / Sonja Krajl Bervar ; Focus sur quelques expériences: Le programme "Mentor Migration" - COMENIUS" / Carina Sild Lonroth, Dan D. Daatland ; L'éducation au patrimoine en Grèce / Stella Chryssoulaki ; L'Institut allemand de la jeunesse, Allemagne / Barbara Rink ; Projet multilatéral de coopération entre sept pays européens, France / Aline Rutily ; Le Centre national des programes scolaires et de l'évaluation dans l'éducaton pré-universitaire, Roumanie / Angela Tesileanu ; Projet européen "Dix mois d'ecole et d'opera", France / Danièle Fouache -- 3. L'art comme fabrique interculturelle: Joies et peines de l'interculturalisme / Joost Smiers ; La mobilité des artistes dans l'espace méditerranéen et sa contribution au dialogue transculturel / Judith Neisse ; Altérités créatives et construction européenne / Fabrice Raffin ; Focus sur quelques expériences: Paroles d'artistes: Abd Al Malik ; Istambul: plate-forme d'échange interculturel / Beral Madra ; Ivre d'images Production-Clichy sans clichés / Jérôme Bouvier -- 4. La société civile dans la construction des interactions culturelles: La place des droits des femmes dans une approche interculturelle / Chanla Chafiq ; Pragmatique de l'interculturisme / Chris Torch ; Conceptualiser l'arc-en-ciel: la société civile s'empare du dialogue interculturel / Sabine Frank, Michael Privot ; Médias européens et dialogue interculturel, quels enjeux, quels moyens? / Anne Marie Autissier ; Eurozone: un réseau de revues pour mutualiser les langues et les histoires / Gérard Wormser ; Focus sur quelques expériences: Labforculture, Fondation européenne de la culture, Pays-Bas / Katherine Watson ; Centre de développement La démocratie par la culture, Ukranie / Oleksandr Butsenko ; L'Année européenne du dialogue interculturel en Irlande / Philip Watt -- 5. Le dialogue interculturel, enjeu politique local: L'écologie culturelle de la société: un enjeu local / Luca Dal Pozzolo ; Le concept des "Villes interculturelles" / Irena Guidkova ; Villes et écosystèmes culturels / Jordi Marti ; Focus sur quelques expériences: Programme pour le dialogue interculturel, Ville de Liverpoool, Royaume-Uni / Neil Peterson ; Réseau Eurocités / Georges Képénékian -- 6. Migrations, immigrations, minorités: hybridations, transitions et négociations culturelles: Le dialogue interculturel, facteur de cohésion sociale? L'integration des immigrés / Biserka Cvjeticanin ; Vivre ensemble la diversité culturelle. Conceptions nationales pour un "dialogue interculturel" en Europe / Andreas Wiesand ; Immigration et diversité culturelle: 30 ans d'intégration culturelle des immigrés en France / Luc Gruson ; Le défi interculturel dans l'Autriche du XXIe siècle / Michael Wimmer ; Focus sur quelques expériences: Centre d'études sur le langage et la communication, Trinity College, Dublin, Irlande / Ewelina Debaene ; La place de la Roumanie dans le dialogue interculturel européen, Roumanie / Calin Rus ; Conseil d'orientation de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration, France / Jacques Toubon ; Un département pour la lutte contre les discriminations en Europe, ministère de l'intégration sociales, Lettonie / Irina Vasijeva -- 7. Passages culturels euro-mediterranéens: Penser la complexité culturelle euro-méditerranéenne / Maria Donzelli ; Aux frontières de l'Europe: quelle proposition interculturelle? / Ghislaine Glasson Deschaumes ; Focus sur quelques expériences: Babelmed, magazine électronique des cultures méditerranéennes, France / Nathalie Galesne ; Fondation Anna Lindh, Egypte / Fanny Durville -- Allocutions officielles de clôture -- Biographies des auteurs

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Powered by Koha

Iconos diseñados por Freepik desde www.flaticon.com con licencia CC 3.0 BY